<< September 2013 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
P.A.マスタークラブ13回展示会@東京

毎年開催される展示会、今年は東京市ヶ谷 ホテルグランドヒル

私は2日に行くつもりでしたが、昨年大阪に来て下さり、香港で親交を温めた香港PPCのメンバーがたくさん来られると言うので、1日に上京。

私は去年香港でラッキードローで何も当たらなかったのですが、同じテーブルの香港メンバーが当たった景品の白磁、既にお持ちでとても残念な顔をされたので、私がホンのジョークのつもりで、
「頂戴」と言ってしまいました。
そしたら、私にプレゼントして下さったのです。

他のメンバーさんには羨ましがられる、羨ましがられる、、、

で、その時これに描きますから、来年見に来てねと約束をしました。

大きな箱にセットされている茶器セット
手荷物で持って帰らないと行けなくて、ちょっと大変でした。

でもそんな約束は忘れているでしょうと思っていましたら、来られるメンバーの中にその方もおられるのがFBのメッセージで分かったのは数日前です。

ちゃんと描いててよかったあ、、、、

_IGP8406.jpg

テーマは「ひかり」

_DSC3963.jpg



展示会の様子、居酒屋の夜、ガラパーティ、香港メンバー達と酷暑の鎌倉への記事は写真の整理が出来てから、、、

猛暑の鎌倉から帰ってきたら神戸は雨で21℃、びっくりしました。

明日からスイスのタチアナ先生の講習会が神戸で2日間あります。
ちょっとハードな毎日、、、


JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| porcelain | comments(4) | trackbacks(0)
PAマスタークラブ13回展示会 
須磨を始発のバスで出て、新幹線で
市ヶ谷駅についてその暑さにびっくり
駅から数分でしたが、ジリジリと暑い日差し

会場に着くと香港ペインター達が既におられて、再会を喜び合いました。
色々お土産を頂いて、香港へ行った仲間と準備していたお土産がまだ手元になく、前夜から東京入りしたお仲間は銀座で開催中の展示会へ寄ってから来るのでちょっと焦りました。



会場はちょっとびっくりのレイアウト
入口直ぐに三田村さんがブースを開いていて、今までにはない事で違和感がありました。

そしていつもの素敵なお花がなく、観葉植物!

そしてさらにびっくりは、テーマ皿がネットにぶらさがっていて、名前表示がないのです。



同じテーマで会員がそれぞれのイメージで創作する小皿、今年のテーマは「光」
今までの展示会でメイン作品とテーマ皿の展示を行ったり来たりして見るのを、楽しみにしていましたので、名前がないと誰のかさっぱりわかりません。

なんとなく想像出来る小皿もありましたが、、、お名前が判明すると納得出来るものです。

今年は新しい試みとして海外ペインターの招待、FBで何時も見かける美しいスイスのタチアナさんと会長のお知り合いのイタリアのペインター、テレジータさん

デモンストレーションが1日4回下の会場で開催
会員以外の方には1000円で見て頂ける

私は東京の旅仲間が暑い中来て下さって、嬉し恥ずかし拙作を見て頂きました。
彼女たちは初めて見る世界で少々の驚き、、、

ランチをご一緒しておしゃべり、秋にはいつもの旅を予定しています。

この日の夜に海外ペインターさんと招待作家さんと居酒屋で飲み会の予定
でもタチアナ先生は待ち合わせに来られなかったとかで、残念でした。

香港からは、御主人同伴の方、ペインター以外のお客様もで13人。

お も て な し の精神で、、、でも割り勘

歌を歌いあい、日本の曲もよくご存じの香港人P氏
大いに盛り上がりました。楽しい宴になりました。

ホテルのお部屋に無線wifiがないとお困りのアメリカからのペインターさん親子
神戸に住んでおられたとか、、、
ご主人に写真をおくりたいのだけど、、、って
私のスマホでテザリングを試みたのですが何故か不可
ホテルに無線wifiがないなんてとお嘆きでした。
そうよね、今時皆さんスマホで来日されて、ネットに繋がりたいもの

2日目の朝、近所のサンアートへ
マスタークラブの展示会に連動して白磁セール中
ちょっと白磁を購入

2日月曜日、朝から会場はかなり賑わってました。

この日も旅仲間が同級生を連れて来て下さって感謝
彼女たちもえらく驚いて、こんな世界があるのねえ
こんな食器セットが似合うお家にお住まいなんでしょうねえと、、、、
そんな方ばかりではないと思うのですが、、、

最終のデモを見る事が出来ました。
もう人は少なくてゆっくり質問もでき、へえ~~~~と色々お勉強しました。

搬出は5時から
皆さん手際よく、梱包作業


ガラパーティは7時半から
あちこちで写真を撮り合い最後は全員集合の写真を撮る事に
私は又いつの間にかカメラウーマンをしておりました、、、

若い役員さんが盛り上げ上手で感心しました。
ロープダンスというのでしょうか、皆で輪になって、ダンシング
その時に前にぶら下がっている袋にキャンディが
中に梅干しが入っている人が数名
candy ladyか梅干しレディー
梅干しレディーがラッキーガールで白磁が賞品でした。
なかなか盛り上がって楽しい事

candy ladyも何か賞品を頂けて、私は白磁のリモージュボックスをゲット致しました。




JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| porcelain | comments(0) | trackbacks(0)
いざ鎌倉
今年は会の方で、会員の為のイベントは何も用意されていませんでした。
香港からのお客様を元HKメンバーのMちゃんが一人で鎌倉へ案内するとお聞きして、私達が行った時は北京ダックのディナーや、朝の飲茶のご招待をして頂いたので、ぜひ私達も参加させて頂く事にしました。
先ず色々頂いて大荷物になった自分の荷物ををホテルから自宅へ宅急便にて送り
新宿のホテルにステイしておられた彼らを、お迎えに

東京育ちのYさんが頼りです
電車移動なわけで、切符買うのどうすればと思っていたら、既にそれぞれスイカ、パスモを持っておられました。
しかし先ずここで、トラブル発生、一人がスイカがないとかで、、、
5人ほどと離れ離れ、、、、
でもなんとか予定の電車に乗り込む事が出来ました
大きなスーツケース、ほとんどがリモアで、、、

ちょっと人目をひく光景
Chineseは声が大きい、、、

着いた駅でエレベーターがあるのにもかかわらず、奥様の分と2つ階段を持って降りたP氏
我々はエスカレーターで

又トラブル発生、チャージが足りなかった人がおり、、

そして横浜駅で待ち合わせたMちゃん、携帯を取りに帰りちょっと遅刻

で、ホテルを目指したところ、が〜〜〜〜〜ん
そこはビジネスホテルっぽい、、、
ホテルを間違っていた事が判明
みなとみらいの方である事が判明
駅を横切り、ジャンボタクシーでホテルへ
そこはやはりゴージャスなホテルでしたゎ。
チェックインしてお部屋への予定でしたが、荷物だけ預けて
地下鉄、江ノ電で移動
電車の中で色々お話ししてへえ====ほ====おなお話し
香港セレブのお稽古事情など、、、、

鎌倉はさらに暑い日差し
松原庵でランチ
古民家の2階へ
クーラーが効かず送風機を3台持って来て頂いてやっとなんとか、一息、、、

お蕎麦会席

冷えたそば茶の美味しい事!

530483_542402662499205_753544127_n.jpg

お蕎麦の写真撮り忘れました、、、

予約していた大型観光タクシー2台に乗り込み報国寺へ
この時すでに予定の1時間遅れ
小さな竹藪があり風情がありました
しかし、暑い、、、

私達は新幹線で帰宅するので次のお寺の前でお別れです。
ハグしてさよなら〜〜〜〜〜
泣くパフォーマンスをしてくれる香港ペインター
名残惜しいお別れです、、、、

鎌倉駅迄1台のタクシーが送ってくれて、駅前でティーブレーク
あつかった======!

新幹線で神戸へ戻ったらなんと雨で21℃
びっくりしました。





JUGEMテーマ:日記・一般
 
| day trip | comments(0) | trackbacks(0)
タチアナ講習会@神戸
1日おいて、講習会です
この日を予約するために7月1日に頑張って予約しました。

前日東京での講習を終えて新幹線移動のタチアナ、雨で遅れ、とても混雑した東京駅
係りの方と先輩の方がお見送りに来られていて、大きなスーツケースは宅急便にする手配等なさって上げたそうです。
神戸では関西支部のチーフがお迎えをスタンバイ
かなり遅れる事がわかり、ホテルに泊まる事にしてお部屋で待つ事ウン時間

タチアナはお食事をしていなくて、ホテル近くで軽くとったそうです。

マスタークラブ外の方も参加して頂いて15名

タチアナのデモを香港で見た時オイルは買っておきましたが、自分でトライする事もなく
そのまま、、、、

今回初めて自分で使い、へえ~~~~~~。ほお~~~~~な速乾性
タチアナプロデュースの色んなお道具、へえーーーでした。
材料費が結構しましたが、海外ペインターのセミナーではお安い方なんだそうです。

以前ピーターやイコさんのセミナーがあったそうですが、かなり高いもので、、、
海外から飛んでくる飛行機代、ホテル代、を含む訳ですから、、、

マスタークラブ自身が裕福ではないので、久しぶりの海外ペインターさん

夜はお豆腐料理で有志で「お も て な し」



9.5.2..jpg

タチアナ先生もとても喜んで頂けました。
フランス語を話す人3人もいて、先生と会話 私はさっぱり蚊帳の外状態に
英語もお話しされますが、フランス語の方がネイティブ

先生は世界中毎週のように飛んで行かれて、セミナーをされていて、その予定表を見てびっくりでした。
ジェットラグで眠れないけど、短時間睡眠を何時でも取れるから大丈夫なんだそうです。
絵付けの世界はしばり、縄張りとかあるけど、彼女はそんな事には一切とらわれずの飛びまわっているとの事
ますます好きになるお人柄でした。

この日の私は最悪でお皿の上に絵具をこぼして、えらいこっちゃに
先生になんとか助けてもらい、事なきをえました

そして最悪はこの会場の係りのおじさん!!!
私は絶対押さえないといけないとの事で、2つ部屋を申し込んでいました。
第一希望が無抽選だったので、もう一つの部屋はキャンセルしますと申し込み用紙を返却して帰りました。
それが、予約した事になっていてチーフの方が両方支払わされたと、、、
ええ===つ!!!
そんなと直ぐお稽古中でしたが事務室へ
そしたらキャンセルの場合はこの用紙に記入してもらわないとと
そんな事説明がなかったと主張しても
誰が、言ったか言わないかになるので、規則は、規則だの一点張り
引き下がるしかなく、、、本当に悔しくて涙

講習が終わって先輩方2人が一緒に再度オカシイとかなりきつく一緒に談判して下さって、
この時の対応者は話を理解してくれて払い戻ししてくれる事になりました。

もうすっかり私は放心状態で、、、、でも本当に良かったあ、、、

で、お食事会に少し遅れて、、、
タチアナはいったいどれくらいの額でもめているのと聞いて下さってたらしいです。
額は関西支部の予備費でなんとかなると言って下さっていましたが、そうではなく絶対に対応したおじさんが、間違った処理をした訳で、異議ありです

そんな事がありこの日は散々でした。

で2日目はもっと大変な事に
タチアナが足のサイドが朝5時からいたみ出したというのです。
とにかく貼り薬を買いに走り手当してもらいましたが、
だんだん痛みが増して来るって
経験者がクッションをあてがってあげたり、腰を冷やさないようにとかしてあげてたのだけど、段々痛みが増して来ると
で、とりあえず病院へ行って診断してもらわないとと保険会社
旅の案内をお仕事にしているSちゃんが大活躍
東京から宅急便で届いた大荷物と、手持ちのスーツケースの入れ替えをして、成田へ先に送る手続きをするために、ホテルへ3人が。
戻って来て、最後にすることのデモをして下さり、全員の記念写真だけは一応撮り、市民病院へ

残った人達はちゃんと仕上げておられました。
私は何だかする元気がなくて、、、
動画を撮ったので、ゆっくりお家でしようなんて、、、

折角参加して下さったのに、残念な事になってしまいましたが、皆さん先生の事を心配して下さいました。

私は自宅に戻り、今晩のホテルや成田行きの便の検索をする係りに
本当は、京都、奈良、名古屋へ行き成田から飛び立つ予定だったのですが、、、

診断が終わったのが7時頃でしょうか、坐骨神経痛

伊丹空港のホテルに送り届けたのは9時頃
何も食べないタチアナにつきあって、何も食べてなかった二人

私は朝4時頃から眠れなくてパソコンの前に座っていたら、6時頃ラインに入院したとはいって、びっくり
車で送ったNさんに夜中2時頃電話があり、痛んで眠れないと
色んな病院に断られ、24時間受け付けの病院へ行けたのが4時頃
そこではきつい痛み止めを打ってもらい入院する事に

Nさんはホテルをチェックアウトして荷物を病院へ運んで自宅に戻った時にラインに記入したというのです。
一人で全てがんばったNさん
9時には整形の先生が来るからと、それまで少し寝てと言っても眠れない様子
通訳としてアテンドしなくてはなりません。
ドクターは綺麗な英語をしゃべってくれたけど、看護婦さんがしゃべれないので

診断はヘルニヤ、日本でMRIを撮っても手術する訳ではないので、とにかく痛みのコントロールをして頂く事に

そしてその後も何度も見舞い様子を知らせてくれました。

そして2日入院して伊丹から成田へ飛び、東京支部の係りの方が隣のお部屋をとって一緒にとまり、翌朝の便で無事スイスへ、、、

12日から始まるベルンでのコンベンションでブースを持つ予定だったけど、キャンセルする事に
ベルンでの再会を楽しみにしていたけどそれはかなわない事に、、、

でもとにかく無事に帰国して頂ける事を祈るばかりです。

お世話になった事を一生忘れないとおっしゃっていたとの事。
異国の地で、どんなにか不安だったでしょうけど、フランス語のしゃべれる二人がアテンドして上げて本当によかったです。





JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| porcelain | comments(2) | trackbacks(0)
スイスから帰国しました。
10日からスイス、ベルンで開催されるポーセリン国際大会に出展されるマスタークラブの先輩お二人にご一緒させてもらい、その後、スイスで暮らした経験のあるNさんの運転で山脈越えしてチューリッヒ迄、旅して今朝帰国致しました。

何せ、酷暑の東京、鎌倉から戻って2日間講習会があり直ぐの旅立ちだったので、少々疲れておりまする。
時差ボケで睡眠不足が続き、体調はいまいちでしたが、スイスの大自然の中をドライブ。
ナビが何故かついていないという思いもしない状況の中、無事にドライブ出来た事に感謝です。

たくさん、たくさん写真を撮ったので、整理が大変です、ゆっくりアップしていく事にします。

JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| porcelain | comments(0) | trackbacks(0)
スイスその1.10日
今回は関空発のフィンランド航空で、ヘルシンキで乗り換え、チューリッヒの便を予約しておりました。
先ずwifiを予約しておいたので、受取って、
両替を関空で一番レートが低いというチラシをバスでゲットしたというので、その銀行を探す。
お安い理由は1階にあるからでした、、、

スイスフラン、この時点で1スイスフラン=109.98円

機内でのお食事はとても美味しかったです。
(最初に配られたおかきがとても美味しかったです。)

9.10..jpg

マリメッコの色相が全面に出て、、、

機内では可愛いベビーちゃんのお相手をして
_DSC4447.JPG

_DSC4472.JPG

すっかりおばあさんしてました。

お仲間にipadで「Candy Crush」というゲームを教えてあげたら、もう夢中になってくれて、、、

長い飛行時間はあっという間に
チューリッヒ空港に着き、列車移動です。
窓口で切符を買い53CHF 1時間半でベルン到着

駅から近い筈なのに出口を間違ってこんな筈はないと歩くその時は寒さで凍えそうでした。

今回はトリプルでの利用で、ちょっと贅沢、いえかなり贅沢に駅前の5つ星のホテルを予約していました。

最初booking.comで予約したらマネージャーから3人ならもう少しプラスすれば広いお部屋になりバスタブがありますとのメールがあり、寒いからバスタブがある方がいいとの意見があり、ではそれでと予約していました。

が!


最初に通されたのはスタンダードのお部屋で、シャワーしかありません。
「えっ!ちょっと違うのでは?」と、つたない英語で伝えると調べてくれて、お部屋のチェンジです。

2月に申し込んでいたので、私の記憶もかなりあいまいで、、、

通された部屋はデラックスの部屋ではなく6階のジュニアスイートでした。
デラックスの方がダブルブッキングでなかったのでしょう、、、

そこにはミニバー、ミニキッチンもあり、電子レンジ、食洗機もついておりました!
広さが倍くらいあり、なんてラッキーな事!

朝食はなしにしていたので、毎朝、美味しいパン、チーズ、ハム、サラダ、ヨーグルトなどをスーパーで買い、美味しく頂きました。
冷蔵庫の中の飲み物はフリーでした。
クチコミを読んでいたので大いに頂きました
(フリーだとわからず飲まない選択をしていた人のコメントを読んでいました)

時差ボケで眠れず、教会の鐘の音が聞こえるベルンの街並みを朝見た時は感動でした。







JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| Switzerland 2013 | comments(0) | trackbacks(0)
スイスその2. 11日
今日は先輩達の展示品の搬入時間までエメンタールに行く事になっていました。
朝早くお目覚めのChi-1,Chi-2さんが計画を立てて下さっていました。
(今回の旅はChi-1,Chi-2,Chi-3の旅です。
名前がChiで始まる我ら3人は海外ペインターにChiCHiCHi sistersと呼ばれてます)


朝気付いたのですが、ホテルの窓にヒビが数か所

_DSC4513.JPG
5月に若い人が暴動を起こした時のだそうです。
もう少ししたら修復するとの事でした。


電車の時間まで、朝の街を会場のCASINOを確認がてら散歩
_DSC4524.JPG

世界遺産の街並みだけあって、石畳の街並み、色とりどりのトラム、目につくもの全てが被写体に見える私
ですが、あちこち工事中でした。

ちょっと違う方向に歩いていたようで、駅に戻り切符を買う事に
    

しかし



ここで問題が!
切符の買い方が分からない!

インフォメーションで聞くと指示される所は銀行?みたいなところで
番号札をもらったけど、

_DSC4541.JPG

チューリッヒで買った時はあきらかにチケット売り場だったのですが、

間違った???

焦る私達


時間がない!!!
フランス語、英語に堪能なChi-1さんもあちこち走り回るけど、、、
残念、最初の目的地に行く電車には乗り遅れ、、、


ここで、目的地を変更 ニヨンへ行く事に


で、チョコを配ってくれてたイケメンに私が聞くと、指さしてくれた所は、自動販売機

そこで、ビオラを抱えた若い女性がいたので、買い方を伝授してもらい、な〜〜〜〜〜るほど、
(TV番組 さきちゃんのブログ旅でもこんな光景がありましたぁ!!!)

でやっと往復チケットをゲットしてふ=====う!
84CHF


ニヨンはベルンから1時間半
ショップで可愛い絵付け商品を撮影させてもらい

お城へ

_DSC4611.JPG
塔の中にはアンティークポーセリンがいっぱい
らせん階段を上っていく
拷問道具や、幽閉する部屋など、、、

_DSC4729.JPG

_DSC4735.JPG

青い湖まで降りていき
_DSC4750.JPG

レマン湖のほとりはこの時すっきり青空
ヨットが浮かんでる
_DSC4767.JPG

ニヨンの街の旗はお魚

可愛いtwins

_DSC4777.JPG

石畳の坂を上がって行く頃雨がぽつぽつ

マルシェのお野菜

_DSC4788.JPG

電車の時間までホットショコラを
テーブルの上にクロワッサンが籠に入ってる
これ頂いていいですか?って聞いたらいいとの事、
フリーなのかしらん?
美味しいクロワッサンをほおばる


あは!しっかり請求されました!

何せスイスは物価高いのです。
その事に神経質になってしまう我ら

ニヨン駅のショーウインドー

_DSC4804.JPG

時間節約のため、電車の中で食べるパンとサラダを買って乗り込む。

_DSC4809.JPG

パンは本当に私好みで美味しい!

ホテルは駅には近いけど、会場迄は10分ほど歩きます。
先輩達は重い作品を抱えて会場へ

タイから参加のBond氏と再会

お二人は搬入手続きをして、私は明日、チケット15CHFを購入する事に。
遠足だけは申し込んでおいたので、予定表などはもらえました。
そして、今夜のカクテルパーティーには入場出来ないと言われました、、、

が、


Bondが家族だと言ってくれて参加出来る事に。感謝です!



とてもアナログな対応のこのクラブ
おばあちゃんばかりのスタッフで、
6年ぶりの大会で、前回に参加されたChi-2さんから、聞いていた様子とは様変わり、、、
参加人数が1/3くらいに減っていました。

出会えたピーターとハルン





続く



JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| Switzerland 2013 | comments(0) | trackbacks(0)
スイスその3. 11日夜
カクテルパーティーまで、Bondとお茶をして、東京から参加のマスタークラブのメンバーlineで連絡をとってみましたが、お返事がないので泊ってるホテルへ行って探したり、、、

カクテルパーティーの始まる会場へ
東京メンバーさんはブースの設営をしていて、スマホを見ていなかったとか、、、
ベルンでの再会を喜びあいました。

世界の有名ペインターの顔ぶれ
FBで見ていた人たちとリアル対面です
香港でも一緒にお食事したパリのB−ちゃんにも

おつまみ、(チーズ、ハム、フルーツ、チップス)どれも美味でございました
皆で写真を撮り合い、、、

Chi-1さんがスタッフにお勧めのレストラン「コルンハウスケラー」を教えてもらい皆で繰り出すことに。
タイ、ギリシャ、フランス、そしてマスタークラブのお仲間。

スタッフのRuthさん(チューリッヒ在の)がレストランの中まで案内して下さって
そこはとても大きなお店で18世紀初頭の穀物倉庫を利用した素敵なレストランでした。
彼女は明日の準備の為に会場へ戻られました。

_DSC4882.JPG


_DSC4894.JPG

B-chanの横に座った私、なんとか私のつたない英語でも会話を楽しみました。
スイスの美味しいメニュー、

9.11..jpg

かなりおなかいっぱいだったのでドギーバックに入れてもらい、私達の翌朝食に!

そしてレストランから出てきた所に、先程のRuthさんと遭遇、
おいしかったで===すと報告。



ホテルまでの道に落ちていたシンデレラの靴?

_DSC4921.JPG

なんてエキサイティングな夜でしょ!

JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| Switzerland 2013 | comments(0) | trackbacks(0)
スイスその4. 12日
展示会場までの電車道は工事中でした。
アーケードを通って行けます

_DSC4994.JPG

会場の入口は人一人通れるだけのスペースで、無断入場を固く制限しているようでした。
1日15CHFを払って腕に紙のベルトをつけます。
デモを見るのに8CHF,2コマを申し込む
明日のグリュエール遠足の料金もここで支払います
100CHF.
スタッフは皆おばあさんでアナログ、時間がかかります、、、

会場ではコンペティション部門と一般展示に分かれています。
何せ作品数は100人位で小規模
6年前の3分の1?4分の1?
大きな会場で余裕の展示
今年は20以上の世界大会が開催されているらしく、分散してしまって、、、
スイス人と日本人、後少しの海外ペインターみたいな割合で、、、
撮影不可です
ゲストアーティストのイタリアのパトリシアの大きな作品が目をひきます。
参加者には搬出時に写真データの入ったUSBメモリーが配られる事になっています。


マスタークタブのSさんのデモに参加
英語で話すSさん、独語の通訳がついて
世界のあちこちでデモをされてる彼女のデモ、今回はコラレンです。
今年のマスタークラブ展でも色んな方のコラレン作品を見る事が出来ました。
ちょっとブームになっています、色んな技法があるようです。

2コマ目のデモまでローズガーデンへ行く事にしました。
バスの乗り場を迷っているとスイスのおばあさんが丁寧に教えて下さる。
あちこちで工事中で変更があるようで、ありがたかったです。

Chi-2さんおすすめの街並みが一望できる、素敵な所でした。

_DSC5022.JPG


ランチをテラスで

_DSC5013.JPG

_DSC5014.JPG

会場まで世界遺産の街を歩いて戻りました。

_DSC5026.JPG

_DSC5032.JPG


_DSC5041.JPG

_DSC5042.JPG

_DSC5046.JPG

_DSC5050.JPG

_DSC5054.JPG

この塔も工事中




午後からのパトリシアのデモに参加
on Gold の彼女の作品集から描いた事があります
今回は黒いベースにゴールドで素敵なデザイン

_DSC5077.JPG

彼女はイタリア語で説明します
後ろに立っている娘さんが英語に、左に写っているスタッフさんが独語に。
少々いえ、かなりまどろこっしい。

どなたか日本語でおねがいした〜〜〜〜〜い

夕食はスーパでスープを買って、サラダ、プレツエル、

ビールでお祝いのかんぱ〜〜〜〜い!!!!!



JUGEMテーマ:ポーセリン
 
| Switzerland 2013 | comments(0) | trackbacks(0)
スイスその5. 13日グリュエール遠足
JUGEMテーマ:ポーセリン
主催者が用意して下さったバスでグリュエール行きです。


出かける前にスマホ、ipodは繋がったのに私のipadだけがどうしてもwifiに繋がらず、フロントで尋ねると、ネットに詳しい人を呼んでくれて、日本語表示のipadだけど色々20分近く触ってくれて、1度は繋がったけど、もう1度試すと、ダメになる。
集合時間に行かなければならないと伝えると預かって設定してお部屋に置いておきますとの事。
任せました!
1瞬大丈夫かなと思いましたが、5つ星だから!大丈夫よね。

集合場所に行くと、参加者は10名なのに、大きな観光バスでした。
スタッフの一人が案内して下さって和気あいあいと、、、

先ずチーズ工場見学です。
日本語のイヤフォーンガイドを聞きながら
色んな管に鼻を近づけて草の香りをかげるというのもありました。
牛さんになった気分、モオ〜〜〜〜オ


_DSC5134.JPG

_DSC5140.JPG

お土産コーナーでグリュエールチーズを買う人、たくさん。
かなりお安いらしい。
お家でフォンデューやラクレットをする人は喜んでました、、、

バスでグリュエールへ移動。

_DSC5164.JPG

_DSC5192.JPG

小さな町でどこかしこも絵になります。

_DSC5189.JPG



しかし、スイス時間というのか、何時までに集合とか、何時に出発とかはっきり全員に伝わらずタイムロスというか、計画的に買い物をする事が出来ず。
行方不明になった日本人達を必死で探してあげた私達って、、、なんだかなあでした。


かわいい雑貨のお店の店頭に

_DSC5230.JPG


ようやくランチです。

ラクレットです

9.13.1..jpg

電気で温めてとろけるチーズをパン、茹でたポテトにつけて頂く。
ピクルスが添えてある。

この太い指はバスの運転手さん
とても表情豊かで、楽しいランチになりました。

が、

ここで、デザートのメレンゲのお菓子を頂くという選択をしなかった私達、
だっておなかいっぱいだったし、、、
それはとても残念だった事のようです、、、

お城見学です

_DSC5323.JPG

_DSC5329.JPG

_DSC5289.JPG

英語でガイドをしてくれたこの方、
とてもドラマティックに話し、クリアな英語を話してくれました。
でも、私の理解度は60%あったかなあ、、、

_DSC5304.JPG

_DSC5307.JPG

スイングパノラマという機能で、、、こんな画像が撮れました。

_DSC5298.JPG

_DSC5337.JPG

予定は7時に戻るになっていました。
何ともアバウトな予定、、、5時には会場に戻りました。

会場に入るには15CHF払わないといけない?、、、
とにかく厳重なスタッフのおばあさんたち。
会場には行かないで1階のshopだけなら5分だけいいと言ってもらい、お買い物。

陶画舎にも発送しているというドイツのお店のおばさんと仲良くなりました。
とにかく全てがお安い、日本に送る輸送費が高い訳で、当たり前ですが、、、
カタログCDをもらいました。
送金方法が問題ですが、、、

続く


| Switzerland 2013 | comments(0) | trackbacks(0)
| 1/2PAGES | >>